作为《福音战士新剧场版》四部曲的第二部，《破》对原TV版进行大幅改编。故事从新驾驶员明日香的到来开始，她张扬自信，与内敛的真嗣形成鲜明对比。第三个适格者真嗣逐渐打开心扉，甚至鼓起勇气邀请明日香吃饭。但使徒的攻击越来越激烈，新的威胁——拥有神秘微笑的驾驶员“真希波”登场。当零号机被使徒吞噬、明日香的二号机遭到重创时，真嗣看着碇源堂计划用傀儡系统代替自己。他终于喊出了那句：“我不再逃避！”在初号机暴走的状态下，真嗣强行启动机器，为了救回零而引发了“第三次冲击”的预兆。全片以激昂的音乐和爆炸性的战斗场面，重写了原作命运。

比前作更燃也更虐，真嗣从“不能逃避”到主动选择驾驶EVA的成长弧光令人动容。最后三十分钟的视觉轰炸与情感爆发，是机甲动画史的高光时刻。